 |
बनिया संज्ञा
अर्थ : व्यापार करने वाला व्यक्ति।
उदाहरण :
मोहन एक कुशल व्यापारी है।
वह हीरे का व्यापारी है।
पर्यायवाची : ट्रेडर, बनिक, रोजगारी, वणिक, व्यवसायी, व्यापारी, व्यावसायी, सौदागर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సరుకులను అమ్మేవాడు
మోహన్ ఒక మంచి వ్యాపారస్థుడు.అతను వజ్రాల వ్యాపారస్థుడు.వర్తకుడు, వ్యాపారవేత్త, వ్యాపారస్థుడు, వ్యాపారి
व्यापार करणारी व्यक्ती.
रुपयाचे अवमूल्यन झाल्याने व्यापारी गडबडलेउदमी, वाणी, व्यापारी, व्यावसायिक, सौदागर
A person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive).
businessman, man of affairsअर्थ : वह जो फुटकर, खुदरा या थोड़ा-थोड़ा करके माल या सौदा बेचता है।
उदाहरण :
उसने परचूनिया की दुकान से दो किलो चावल खरीदा।
पर्यायवाची : परचूनिया, परचूनियाँ, परचूनी, मोदी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చిన్న చిన్న వస్తువులను విక్రయించేవాడు
అతను చిల్లర వ్యాపారి దుకాణంలో రెండు కేజీల బియ్యాన్ని కొన్నాడు.కిరాణావ్యాపారి, చిల్లరవ్యాపారి
ଯେ ଖୁଚୁରା, ସାନ ବା ଅଳ୍ପଅଳ୍ପ କରି ମାଲ୍ ବା ସଉଦା ବିକ୍ରି କରେ
ସେ ଖୁଚୁରା ଦୋକାନରୁ ଦୁଇ କିଲୋ ଚାଉଳ କିଣିଲାଖୁଚୁରା ଦୋକାନ
ಚಿಕ್ಕ-ಪುಟ್ಟ ಅಥವಾ ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಾಮಾನು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಕು ಅಥವಾ ಸಮಾನನ್ನು ಮಾರುವವ
ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಅವನು ಎರಡು ಕೇಜಿ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನ ಖರೀದಿಸಿದನು.ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿ, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ
A retail merchant who sells foodstuffs (and some household supplies).
grocerஉணவு தயாரிப்பதற்குத் தேவைப்படும் உப்பு, புளி, மிளகாய், எண்ணெய் போன்ற சாமான்களூம் அன்றாட வீட்டு உபயோகத்தினால் பிற பொருள்களும் விற்கும் கடை.
அவன் மளிகைகடையிலிருந்து இரண்டு கிலோ சர்க்கரை வாங்கிவந்தான்பலசரக்குகடை, மளிகைகடை
ചില്ലറയായി അല്ലെങ്കില് കുറശ്ശേ കുറേശ്ശേ ആയി വില്ക്കാനുള്ള ചരക്കുകള് അല്ലെങ്കില് സാധനങ്ങള്.
അവന് പലവ്യജ്ഞന കടയില് നിന്ന് രണ്ടു കിലോ അരി വാങ്ങിച്ചു.പല ഇനം കച്ചവട സാധനങ്ങള്, പലചരക്ക്, പലവ്യജ്ഞനങ്ങള്, ഭക്ഷ്യപദാർഥങ്ങള്, ഭക്ഷ്യസംഭാരം
अर्थ : भारतीय आर्यों के चार वर्णों में से तीसरे वर्ण का व्यक्ति जिसका मुख्य काम व्यापार करना है।
उदाहरण :
सेठ धनीराम वैश्य हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಚತುವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದು, ವ್ಯಾಪಾರವೇ ವೃತ್ತಿಯಾಗುಳ್ಳ, ಮೇಲಿನ ವರ್ಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನು
ಸೇಟ್ ಧನೀರಾಮನು ವೈಶ್ಯ.ಕೋಮಟಿ, ಬಣಜಿಗ, ವೈಶ್ಯ, ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥ
ଭାରତୀଯ ଚାରି ବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ତୃତୀୟ ବର୍ଣ୍ଣ ଅନ୍ତର୍ଗତ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ହେଲା ବେପାରବଣିଜ
ସେଠ୍ ଧନୀରାମ ବୈଶ୍ୟ ଅଟନ୍ତିବୈଶ୍ୟ
हिंदूच्या चारवर्णातील तिसरा, व्यापारी उदीमांचा वर्ग.
स्मृतिग्रंथात व्यापार हे वैश्याचे स्वाभाविक कर्म मानले आहेवैश्य
A member of the mercantile and professional Hindu caste. The third of the four main castes.
vaisyaഭാരതീയ ആര്യന്മാരിലെ മൂന്ന് വര്ണ്ണടങ്ങളില് മൂന്നാമത്തെ വരണ്ണത്തില്പ്പെട്ട ആള് അയാളുടെ തൊഴില് വ്യാപാരമായിരിക്കും
സേഠ് ധനിരാം വൈശ്യനാണ്വൈശ്യന്
